Митина Л.С.
ХРОНОТОП АДАПТИВНОГО ПЕРЕВОДА "В ЯЛИКЕ" СЭЛИНДЖЕРА
Харьковская государственная академия культуры
Эта работа рассматривает жанрово-сюжетные особенности рассказа Джерома Сэлинджера "В ялике" и хронологический ряд переводов ключевой части оригинала на русский и украинский языки.
Ключевые слова: "В ялике", Джером Сэлинджер, хронотоп, перевод, адаптация, трансформация текста, игра слов.