Твердохліб В.В, Войнаровська Н. В.

Tourism in Ukraine

Вінницький торговельно-економічний інститут КНТЕУ

У своїй статті, я розглянув, як на мене, такі важливі питання туризму, як: дослідження туризму, розвиток туризму, туристичні ресурси України та туристичні формальності. У статті також ідеться мова про людей (дослідників) туризму, з книжок яких я черпав інформацію при написані тексту.

Ключові слова: туристичні пам’ятки , туристичні ресурси, туристичні об’єкти,  види туризму

In his article, I considered, in my view, such important issues of tourism, astourism studies, tourism, tourist resources of Ukraine and travel formalities.The article also referred to the language of the people (researchers)Tourism, of the books which I have derived information in written text.

Key words: tourism, monuments, landmarks, tourism resource, tourism objects, types of tourism

Уразбакієва В.М.

Науковий керівник: Войнаровська Н.В.

TOURIST MARKET: THE CURRENT STATE AND THE PROSPECTS

Вінницький торговельно- економічний інститут КНТЕУ

This work is about modern international tourism which has been developing intensively during the last century. Tourism has become one of the major players in ‎international commerce, and represents at the same time one of the main income ‎sources for many developing countries. 

Keywords: modern tourism, international commerce.

У даній роботі мова йтиме про сучасний міжнародний туризм, що інтенсивно розвивається впродовж останнього сторіччя. Туризм став одним з головних гравців у міжнародній торгівлі, і в той же час, являє собою одне із головних джерел прибутку для багатьох країн що розвиваються.

Ключові слова: сучасний туризм, міжнародна торгівля.

Собко А.Б.

Основні напрями покращення якості надання послуг харчування у шкільних турах

Київський торгово-економічний університет

Аннотация. Приведены результаты анализа химического состава и енергетической ценности рационов питания детей школьного возраста в походном туре Карпатами и по Турции Обоснована необходимость существенной коррекции рационов с учетом потребности организма ребенка 11-14 лет во время путешествия.

Ключевые слова: анализ; рацион питания; дети школьного возраста; походный тур.

Annotation. The analysis results for chemical composition and energy values for school children ration in a hiking tour around the Carpathians have been given. The necessity for substantial ration correction, taking into account organism needs of 11-14 year old children during the trip, has been grounded.

Key words: the analysis results; for school children ration; the trip.

Анохин А.Ю.

Перспективы трансграничного сотрудничества развития яхтенного туризма на территории Калининградской области

Балтийский федеральный университет им. И. Канта

Эта работа об актуальном состоянии и перспективах развития яхтенного туризма на территории калининградской области России. В работе рассматриваются европейские маршруты водного туризма и возможность включения в них водных маршрутов на территории Калининградской области

Ключевые слова: яхтинг, водные маршруты, трансграничное сотрудничество.

This work about an actual condition and development prospects яхтенного tourism in territory of the Kaliningrad region of Russia. In work the European routes of boating and inclusion possibility in them of water routes in territory of the Kaliningrad region are considered

Keywords: Yachting, water routes, transboundary cooperation.

УДК 908

Пудякова И.С.

ЦЕНТРАЛЬНО-ЧЕРНОЗЕМНЫЙ БИОСФЕРНЫЙ ЗАПОВЕДНИК ИМЕНИ ПРОФЕССОРА В.В. АЛЕХИНА КАК ОБЪЕКТ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ТУРИЗМА В КУРСКОЙ ОБЛАСТИ

Региональный открытый социальный институт

В данном докладе приводится краткое описание Центрально-Черноземного биосферного заповедника имени профессора В.В Алехина. Рассматривается использование охраняемых природных территорий в экологическом туризме Курской области. Даются рекомендации по развитию экологического туризма в исследуемом заповеднике.

Ключевые слова: экологический туризм, биосферный заповедник, охраняемые природные территории.

This report provides a brief description of the Central Chernozem Biosphere Reserve named after Professor VV Alekhin. The use of protected areas for eco-tourism of Kursk region is examined. The recommendations for the development of ecological tourism in this reserve are given.

Key words: ecotourism, biosphere reserve, protected natural areas.