УДК. 821.161.1
Григорьева Л.П.
Кинесика в «Сентиментальных повестях» М.М.Зощенко
Санкт-Петербургский государственный университет
In article sign form of kinetic behavior of the character in “Sentimental stories” by M. Zoschenko in their compliance (conformity) and a contradiction to the speech statement are considered, level of influence of kinetics on characteristics of the character and the authtor is defined.
Keywords: kinetics, gesture, movements,character, hand, sens, parody, nobility, culture
В статье рассматриваются знаковые формы кинетического поведения персонажа в «Сентиментальных повестях» М..Зощенко в их соответствии и противоречии речевому высказыванию, определяется уровень влияния кинесики на характеристики персонажа и автора.
Ключевые слова: кинесика, жест, телодвижение, персонаж, рука, смысл, пародийность, дворянство, культура
Повышенная вербальность текста СП снижает значимость его кинесики, однако не до уровня «чистой акциональности». Сохраняются ее основные функции (дублирования и замещения речевого высказывания), однако заметно преобладание над «незнаковыми физиологическими движениями» жестовых знаков, несущих определенные смыслы. В сильной позиции обнаруживают себя не основные, а случайные, побочные жесты, не привязанные к «определенным актуальным ситуациям», а служащие «для других целей, отличных от целей общения» [1]. Одна из таких «целей» обнаруживается в области прагматики текста.
Анализ кинесического поведения персонажа корректирует уровень читательской рецепции его статуса. Как правило, персонажи всех повестей уравнивались в их статусности, что влекло за собой разночтения и дискуссии по поводу их «культурности и интеллигентности».